神話文化檔案庫世界神話・民俗・怪異
閱讀語系
繁體中文簡體中文英文日文

文化檔案 / 條目

相褒歌

「相褒歌」(石碇地區稱「現喙(嘴)反」)流傳久遠,靠本地語言口耳相傳,通常是男女互相打情罵俏的歌唱,或是述說個人遭遇以排解心中鬱悶與採茶工作時互相開玩笑的即興歌謠。

快速理解

「相褒歌」(石碇地區稱「現喙(嘴)反」)流傳久遠,靠本地語言口耳相傳,通常是男女互相打情罵俏的歌唱,或是述說個人遭遇以排解心中鬱悶與採茶工作時互相開玩笑的即興歌謠。 相褒歌沒有樂器伴奏,採用簡單旋律或單一旋律,以高亢嗓音清唱或對唱,歌詞結構多為七字一句、四句一葩(段),常逐句押韻,俗稱「四句聯」。依其互動性可分為「相褒」及「唸歌」二種。 臺灣北部種茶地區幾乎都有相褒歌,透過口耳相傳流傳,承載族群傳統生活方式與傳統知識。

資料來源:新北市政府112年10月26日新北府文資字第11220834872號公告

代表特徵

主要儀式:相褒歌沒有樂器伴奏,採用簡單旋律或單一旋律,以高亢嗓音清唱或對唱,歌詞結構多為七字一句、四句一葩(段),常逐句押韻,俗稱「四句聯」。依其互動性可分為「相褒」及「唸歌」二種。

資料來源:新北市政府112年10月26日新北府文資字第11220834872號公告

文化背景

1.相褒歌源自採茶時的即興對唱,題材取自日常生活、自然環境,用以表達當時青春男女的情調或調侃,承載在地採茶文化之歷史記憶。符合《口述傳統登錄認定及廢止審查辦法》第2條第1款基準「所傳遞之知識、價值觀、起源遷徙敘事、歷史、規範等內容,具文化意義並具一定之完整性」。 2.相褒歌是一種從生活中自然發展出來的歌謠,通常使用當地語言腔調,以口耳相傳方式流傳與傳承。符合《口述傳統登錄認定及廢止審查辦法》第2條第2款基準「表現形式及實踐仍維持一定之傳統方式」。