快速理解
奧爾溫（威爾士語：Olwen 或 Olwyn，意為「白足跡」）是威爾士神話《馬比諾吉昂》（Mabinogion）核心篇章《庫爾赫與奧爾溫》（Culhwch and Olwen）中的傳奇女主角。她是暴虐巨人王伊斯巴達登（Ysbaddaden Bencawr）之女。神話記述她容貌絕美無雙，相傳凡她腳步走過之處，地面皆會生長出四朵潔白的白三葉草。
外觀
文獻中描述她肌膚潔白如雪，眼眸明亮，身穿鮮紅絲綢長袍，頸項佩戴厚重的黃金項鍊，金髮閃耀。
代表特徵
象徵純潔美麗、白三葉草足跡、求婚試煉與亞瑟王早傳奇。
能力與性質
神話中具備走過之處地面盛開白三葉草之超自然吉兆特徵，以及指引求婚者面對巨人父親嚴酷試煉之勇氣與智慧。
居所
威爾士傳說中巨人王伊斯巴達登的石造巨大堡壘城堡。
傳說內容
因預言斷言巨人王伊斯巴達登將在其女兒成婚之日死亡，巨人王立誓絕不讓任何人娶走奧爾溫。青年英雄庫爾赫（Culhwch）受繼母詛咒而瘋狂愛上素未謀面的奧爾溫，在庫爾赫歷經艱險尋得奧爾溫後，兩人互生愛慕。奧爾溫告知庫爾赫，唯有完成其父親開出的所有刁鑽條件方能迎娶她。巨人王隨後對庫爾赫提出了數十項極其凶險的不可能任務（anoetheu），包括獵捕兇猛魔豬特威希·特魯伊特（Twrch Trwyth）以取得理髮梳剪等聘禮。在庫爾赫的堂兄亞瑟王（King Arthur）及其騎士侍從的大力相助下，所有艱鉅試煉逐一被克服。最終巨人王伊斯巴達登被擊殺斬首，庫爾赫順利迎娶奧爾溫為妻，兩人和睦相守終老。
文化背景
奧爾溫的名字由「ol」（足跡、痕跡）與「gwen」（白色、神聖）結合而成，體現古代威爾士神話中將大自然生機繁衍與女性美德神聖化之意象，亦是亞瑟王傳奇早期威爾士本土層面的核心文獻代表。
地域版本
在威爾士民間文學中，奧爾溫常被視為春天大自然復甦與繁花盛開的象徵符號。
現代文化影響
奧爾溫的故事深深影響後世凱爾特浪漫主義文學，在現代威爾士文學創作與亞瑟王衍生改編小說中廣泛受到描寫。
史料與創作區分
嚴格依據《萊德爾赫白皮書》（White Book of Rhydderch）與《赫傑斯特紅皮書》（Red Book of Hergest）所收錄之《庫爾赫與奧爾溫》原文記載改寫，剔除捏造之春神法術與遊戲數值。