神話文化檔案庫世界神話・民俗・怪異
閱讀語系
繁體中文簡體中文英文日文

文化檔案 / 條目

奧津比賣神

《古事記》大年神家系中的女神,文中以灶神身分受到敬奉。

快速理解

奧津比賣列在大年神與天知迦流美豆比賣的子女之中,與奧津日子並列。正文另列她的名稱,並稱其為人們敬奉的灶神。

外觀

本段未記具體容貌、服飾或身形,不能由灶神身分推定固定造像。

代表特徵

大年神之女、與奧津日子並列及灶神稱呼,是本段可確認的特徵。

能力與性質

正文記其灶神身分,未敘述施展神力的事件;不能據此推定控制所有火焰、治病或降災。

弱點與禁忌

本段未記弱點、禁忌或制服方式。

傳說內容

《古事記》列出大年神與不同配偶的子女。在天知迦流美豆比賣所生的家系中,奧津日子之後列奧津比賣,並交代其另一名稱及灶神身分。本節沒有她的獨立冒險故事,家系與職掌記載不應擴寫成未見正文的傳說。

文化背景

灶神稱呼使她與家庭炊事空間相連。英譯註明此處爐灶意指廚房;文本中的普遍敬奉說法不能直接當作現代祭祀調查。

地域版本

Chamberlain譯註對奧津的含義列出內部、地名及爐灶土的不同解釋,亦對其他庭火神名稱提出合稱說。本條保留各解釋的註解性質,不據此合併所有火神。

現代文化影響

本次尚未取得可確認的個別現代活動或改編資料,不由古代灶神稱呼推定今日祭祀分布。

史料與創作區分

本節對神祇數量的計算涉及是否把奧津日子與奧津比賣合算,譯註已指出歧異;本條僅記具名女神,不增造第三位合體神。譯者對中國起源的判斷也不能單憑此章當成定論。