主要類型
介紹
凱爾特文化在本區作為不同傳承的閱讀入口，而非一部情節統一的神話大全。神祇、英雄與異界故事需要連同所屬地域、語言及記錄背景閱讀。名稱或形象相似時，可以提出比較問題，但不能只憑這些相似便認定所有故事原來屬於同一系統。
文獻背景：愛爾蘭故事可透過中世紀手稿閱讀。都柏林三一學院所藏《倫斯特書》是十二世紀的重要材料，其中保存《庫利牛爭記》的一個重要版本，以及庫丘林相關故事。手稿年代、抄錄情境與故事中所述的時代是不同資訊，不宜直接合併成一個年代。
手稿與作品：《倫斯特書》不是只裝載一個故事的現代單行本。查讀時應分清館藏或手稿名稱、其中收錄的作品，以及自己正在閱讀的段落。一本手稿保存多種材料，不表示每段文字有同一作者、同一用途，或能拼成完全一致的故事年表。
英雄與關係：庫丘林等英雄可以從特定故事中的任務、對手與同伴閱讀。先整理人物如何進入衝突，再看援助與行動如何推動結果，比只替角色列出力量和武器更能保留敘事。遇到不同版本時，也應分別記下情節，不以熟悉的改編填補另一份材料。
地域與語言：愛爾蘭手稿提供一條具體閱讀路線，不能因此涵蓋所有凱爾特傳承。比較其他地方的神祇或異界故事時，需要重新確認材料的語言與出處；不同譯名和拼寫也應依上下文辨認。缺少明確依據的對應關係宜保留為問題，不直接寫成固定同一身分。
延伸閱讀：可先選一位英雄，再查明所屬故事及手稿版本，之後比較另一段材料如何描寫同一人物。神祇、異界與地方名稱也能形成不同路徑，但每次連結都要保留出處。現代小說、遊戲與圖像的新增設定，應與中世紀手稿及其他古典材料分開閱讀。
相關檔案
| 檔案名稱 | 簡短描述 | 傳承性質 |
|---|---|---|
| 斯魯阿 | 愛爾蘭與蘇格蘭傳說中的亡靈之群 | 神話 |
| 迪佩特 | 羅馬宗教中的冥界之神 | 神話 |
| 阿爾提奧 | 凱爾特信仰中的熊女神 | 神話 |
| 百勒努斯 | 凱爾特信仰中的光明與醫療之神 | 神話 |
| 達奴 | 愛爾蘭神話中達南神族的母神 | 神話 |
| 蘇克魯斯 | 高盧的農業與森林之神 | 神話 |
| Ábartach | 神話 | |
| 阿爾度納 | 阿登地區的凱爾特森林女神 | 神話 |
| Andarta | 高盧南部的凱爾特女神 | 神話 |
| 艾波娜 | 凱爾特信仰中的馬之女神 | 神話 |
| 李爾 (海神) | 愛爾蘭神話中的海神 | 神話 |
| 兜帽神靈 | 羅馬時期凱爾特地區戴兜帽的神靈雕像 | 神話 |
| 伊索德 | 崔斯坦與伊索德傳說的女主角 | 神話 |
| 伊曼·阿布拉赫 | 愛爾蘭神話中的蘋果之島 | 神話 |
| 夜間洗衣婦 | 布列塔尼等地傳說中的幽靈洗衣婦 | 神話 |
| 隱身之霧 | 愛爾蘭神話中使人隱身的魔法霧氣 | 神話 |
| Math fab Mathonwy | 神話 | |
| 阿里薩諾斯 | 神話 | |
| 波烏狄納 | 神話 | |
| Senuna | 羅馬統治時期不列顛的凱爾特女神 | 神話 |
| 庫胡林 | 愛爾蘭阿爾斯特傳說的英雄，《庫利牛爭奪戰》中以渡口單挑阻擋梅芙軍隊。 | 神話 |
| 迪爾姆德 | 愛爾蘭芬尼安傳說群的費奧納戰士，與格蘭妮逃離芬恩的婚約，後在獵野豬時受致命傷。 | 神話 |
| 芬恩·麥克庫爾 | 愛爾蘭費奧納傳說群的獵戰士領袖、詩人與預知者，智慧拇指、塔拉守衛及後期巨人故事皆與他相關。 | 神話 |
| 曼南南 | 愛爾蘭與曼島神話中的海神與異界主宰，擁有自動航行飛船破浪者與隱形迷霧，庇護達努神族居於石塚仙鄉。 | 神話 |
| 布蘭受祝福者 | 威爾士神話中的巨人與不列顛國王，是《馬比諾吉昂》第二分支裡布蘭溫的兄長。 | 神話 |
| 布蘭溫 | 《馬比諾吉昂》第二分支中的利爾之女，嫁給愛爾蘭國王後遭到虐待，以椋鳥向兄長求援，返鄉後因悲痛而死。 | 神話 |
| 馬納威丹 | 威爾士神話《馬比諾吉》第三支的主角，利爾之子，以工匠手藝與機智捕捉化身田鼠的巫師之妻，解除達費德荒原詛咒。 | 神話 |
| 塔拉尼斯 | 凱爾特信仰中的雷神 | 神話 |
| 貝麗薩瑪 | 高盧的凱爾特女神，比附為彌涅耳瓦 | 神話 |
| 卡利赫 | 蓋爾傳說中的冬季老婦女神 | 神話 |
| 里安農 | 威爾斯神話《馬比諾吉昂》中的女性 | 神話 |
| 安德拉斯特 | 不列顛愛西尼人的戰爭女神 | 神話 |
| Anextiomarus | 見於碑文的凱爾特神名，與阿波羅相聯繫 | 神話 |
| 科爾努諾斯 | 頭生鹿角的凱爾特神祇 | 神話 |
| 阿布諾巴 | 黑森林地區的凱爾特女神 | 神話 |
| 塞誇納 | 高盧羅馬時期的塞納河女神 | 神話 |
| 納比亞 | 伊比利半島西北部崇拜的女神 | 神話 |
| 復生之釜 | 威爾斯神話中能使死者復生的大鍋 | 神話 |
| 凱利維格 | 威爾斯傳說中亞瑟王最早的宮廷 | 神話 |
| 阿維塔 | 神話 | |
| 瑞托納 | 神話 | |
| 伊科韋勞納 | 神話 | |
| 奧陶和伊陶的歌謠 | 托爾金依布列塔尼短歌所作的敘事詩 | 神話 |
| 狄安凱特 | 愛爾蘭達努神族的醫療神祇，參與製作努阿達的銀手，並在莫伊圖拉之戰以療癒泉救治戰士。 | 神話 |
| 米亞赫 | 愛爾蘭神話達努神族醫術神祇，狄安·凱特之子，以高超醫術為神王努阿達再生血肉之臂。 | 神話 |
| 蘇勒維亞 | 神話 | |
| 艾爾梅德 | 艾爾梅德是愛爾蘭神話中與醫療及草藥知識相關的女神，屬於達努神族。 | 神話 |
| Alaunus | 神話 | |
| 戈布紐 | 愛爾蘭達努神族的鍛造與宴飲神祇，在《第二次莫伊圖拉戰役》中供應兵器，受刺傷後由療癒泉治好。 | 神話 |
| 克雷德內 | 愛爾蘭達努神族的金工神，與戈布紐、盧赫塔涅並稱三位工藝神。 | 神話 |
| 盧赫塔涅 | 愛爾蘭神話達努神族的木匠神，與鐵匠戈布紐、鑄工克雷德內合稱「工藝三神」（Trí Dée Dána），於第二次莫伊圖拉之戰中製造矛柄與盾牌。 | 神話 |
| 奧格馬 | 愛爾蘭神話達努神族勇士與雄辯之神，被尊為凱爾特歐甘字母的創造者。 | 神話 |
| 伊塔拉布斯 | 神話 | |
| 博德布達格 | 愛爾蘭神話中達努神族的國王，與曼斯特仙丘、安格斯尋夢中女子及利爾之子的故事有關。 | 神話 |
| Cissonius | 神話 | |
| 切斯拉 | 《愛爾蘭奪國記》中洪水前移民的領袖，率領一群女子與三名男子前往愛爾蘭。 | 神話 |
| 康達提斯 | 神話 | |
| 帕托隆 | 愛爾蘭神話文獻《奪國記》中大洪水後拓荒移民領袖，開啟愛爾蘭農耕與文明制度。 | 神話 |
| Veteris | 神話 | |
| 尼米德 | 愛爾蘭神話文獻《奪國記》中第三批移民拓荒領袖，四次擊敗弗摩爾族，為後世諸部族之祖。 | 神話 |
| Buxenus | 神話 | |
| 埃奧哈德費德勒赫 | 愛爾蘭中世紀傳說中的至高王，梅芙的父親，故事記述他奪取王位、與三名兒子交戰及由弟弟繼位。 | 神話 |
| Cicolluis | 神話 | |
| 弗格斯麥克羅伊赫 | 愛爾蘭阿爾斯特傳說群的前任國王，流亡康諾特後參與《庫利牛之戰》，其劍與削去三座山丘頂部的故事相連。 | 神話 |
| Litavis | 神話 | |
| 科納爾切爾納赫 | 愛爾蘭阿爾斯特傳說中的英雄，曾與庫胡林約定為先死的一方復仇。 | 神話 |
| 波瑞克塔 | 神話 | |
| 布蘭（獵犬） | 愛爾蘭芬尼亞敘事群中芬恩的獵犬，常與斯科蘭一起出現，身世與人類變形的故事有關。 | 神話 |
| 班達 | 神話 | |
| 斯科蘭（獵犬） | 愛爾蘭芬尼亞敘事群中芬恩的獵犬，常與布蘭一起出現，身世與人類變形的故事有關。 | 神話 |
| Gebrinius | 神話 | |
| Robor | 神話 | |
| Reo | 神話 | |
| 波爾瑪納 | 神話 | |
| 斯卡哈 | 愛爾蘭阿爾斯特故事群傳奇女戰士與武術宗師，居於斯凱島，為庫胡林之導師。 | 神話 |
| 費迪亞 | 愛爾蘭阿爾斯特傳說群的康諾特戰士，與庫胡林同門，卻在《庫利牛之戰》中被迫與好友交戰而死。 | 神話 |
| 梅芙 | 愛爾蘭神話阿爾斯特故事群中康諾特的女王，因爭奪庫利褐牛發動庫利牛之戰，被視為主權女神的化身。 | 神話 |
| 奧斯卡 | 愛爾蘭芬尼亞故事群最強青年戰士，奧西安之子，於加布拉戰役中斬殺至高王陣亡。 | 神話 |
| 奧西安 | 愛爾蘭芬尼亞故事群傳奇詩人與戰士，芬恩之子，曾漫遊仙境提爾納諾三百年。 | 神話 |
| 摩莉甘 | 愛爾蘭神話中象徵戰爭、主權、命運與死亡預言之女神，常化身為烏鴉盤旋戰場。 | 神話 |
| 魯格 | 愛爾蘭神話達努神族的主神與英雄，以百藝全能（Samildánach）著稱；在第二次莫伊圖拉之戰中以投石索擊斃巴羅爾。 | 神話 |
| 達格達 | 愛爾蘭達努神族的重要神祇，與父神、王者、德魯伊及農業豐饒的形象相連。 | 神話 |
| 努阿達 | 愛爾蘭神話達努神族第一任神王，以「銀臂」著稱，執掌四大秘寶之一的不敗光之劍。 | 神話 |
| 布麗姬 | 愛爾蘭神話的女神，與詩歌、醫療、鍛造及家畜有關，是達格達之女、布雷斯之妻。 | 神話 |
| 安格斯 | 安格斯是愛爾蘭神話達努神族成員，與青春及愛情相關。 | 神話 |
| 芭德布 | 芭德布是愛爾蘭神話的戰爭女神，常化為烏鴉，與戰場恐懼及死亡預兆相關。 | 神話 |
| 普萊德里 | 威爾士神話《馬比諾吉昂》全四分支核心人物，達費德之王，普維爾與里安農之子。 | 神話 |
| 阿勞恩 | 阿勞恩是威爾士《馬比諾吉昂》中的安溫之王，曾與普維爾互換外貌及統治位置。 | 神話 |
| 普維爾 | 威爾士神話《馬比諾吉昂》第一分支主角，達費德領主，獲尊號「安溫之首」。 | 神話 |
| 格維迪恩 | 威爾士神話的魔法師與盧烏的舅父，出現在《馬比諾吉》第四支，亦與樹木之戰及花造少女故事相連。 | 神話 |
| 盧烏 | 威爾士《馬比諾吉》第四支的英雄，由舅父格維迪恩撫養；受妻子與情人暗算後化成鷹，恢復後擲矛貫石復仇。 | 神話 |
| 布洛狄薇德 | 布洛狄薇德是威爾士《馬比諾吉昂》中由花朵創造的女子，成為盧烏之妻，後被變成貓頭鷹。 | 神話 |
| 阿里安羅德 | 阿里安羅德是威爾士神話中的人物，為 Dôn 之女，故事主要見於《馬比諾吉昂》第四分支。 | 神話 |
| 庫爾赫 | 威爾士故事《庫爾赫與奧爾溫》的主角，向親族亞瑟求助，以完成巨人提出的求婚條件。 | 神話 |
| 奧爾溫 | 威爾士神話《庫爾赫與奧爾溫》傳奇女主角，巨人王之女，以足跡綻放白三葉草聞名。 | 神話 |
| 伊斯巴達登 | 威爾士神話《庫爾赫與奧爾溫》中巨人首領，眼皮須鐵叉挑起，出難題阻婚終遭斬首。 | 神話 |
| 特威希特魯伊特 | 威爾士神話與亞瑟王傳奇中凶暴魔野豬，原為受詛君王，引發跨海大追獵。 | 神話 |
| 阿法拉赫 | 阿法拉赫是威爾士傳統譜系及神話人物，與 Beli Mawr、莫德倫和 Ynys Afallach 的傳說相連。 | 神話 |