快速理解
传统泰雅族社会无文字书写，对于社群的历史记忆与文化传承，是以祖先所流传流传下来的语言，透过口语叙述或歌谣吟唱的方式来进行。因此泰雅族Malepa群口述传统表现泰雅族世代相传的历史性。泰雅族Malepa群口述传统记述泰雅族从瑞岩至雪山阶段之迁移史诗，所传递之知识、价值观、起源迁徙叙事、历史、规范等内容，表现原住民族历史重要或具代表性之文化意义。
代表特徵
主要仪式：泰雅族Malepa群口述传统是以口说或吟唱的方式，进行教导传述、对话申辩、即兴吟唱。内容有别于日常生活中平铺直叙的用语，必须针对不同的场合情境，把欲传递的讯息，以象征、比喻的的手法，将词句串连起来表达呈现讨论主题。过程中最重要的是引述GA手法，将词句串连起来表达呈现讨论主题。过程中最重要的是引述Gaga组训及历史事迹，演说吟唱者须对历史典故、祖训规范、迁徙历史相当熟稔。换言之，其内容不仅展现泰雅族的口语艺术，亦结合泰雅族文化习俗、生态环境等传统知识。其中所出现的珍贵语料及历史记忆，包含人名与地名等，显示出祖先源流、部落迁徙与族群系统间的关系，凸显孕育部落生活、语言、文化及我群认同的空间，亦是构成泰雅族共同体亦是不可或缺的内在因素。
文化背景
1. 南投县泰雅族Malepa群口述传统，包含泰雅族传统口述文化精髓重心之起源迁徙部落史、传统Gaga规范，且交待其相关典故由来，具文化意义并具一定之完整性。 2. 翁进文先生能流畅的以Lmuhuw宣叙（朗诵式）唱法来进行泰雅族Malepa群口述传统，其表现形式及实践仍维持一定之传统方式。 3. 泰雅族Malepa群口述传统记述泰雅族从瑞岩至雪山阶段之迁移史诗，所传递之知识、价值观、起源迁徙叙事、历史、规范等内容，表现原住民族历史重要或具代表性之文化意义。 4. 泰雅族Malepa群口述传统内容，包含山川地理、动植物、气候等，表现原住民族与土地的重要关联性。 5. 泰雅民族内部之区域特色各自分明，口述传统曲调旋律亦为辨识民族地域社群的一种特征及符码。翁进文先生所吟唱之Malepa群Lmuhuw口述传统，深具北港溪流域泰雅族古调之在地特色，具泰雅族Malepa群之文化显著性。 6. 传统泰雅族社会无文字书写，对于社群的历史记忆与文化传承，是以祖先所流传下来的语言，透过口语叙述或歌谣吟唱的方式来进行。因此泰雅族Malepa群口述传统表现泰雅族世代相传的历史性。