快速理解
端午节,台湾俗称为“五日节”,是民间三大民俗节庆之一。端午节的起源甚早,汉代之后又结合悼念三闾大夫屈原的传说,造成端午节是在纪念屈原的谬误。其实,端午节可能是源自古代驱除瘟疫的习俗,或起源于龙图腾的祭祀,与屈原投河之事并无直接关联。台湾人的端午节按民间流传习俗而言,端午节的各项习俗多与驱瘟除疫有关,而五月又是夏季之首,台湾俗谚有“未吃五日节粽,破裘不敢放”之说,意味端午之前气候炎寒不定气温多变,直到度过端午节才算正式进入夏季,被子棉袄也才能收起来存放。夏季天气炎热蚊呐孳生,瘟疫疾病易于流传,因此民间就以插菖蒲艾草、挂香包、喝午时水等各种仪式,来达到袂瘟辟疾的目的。 台中市最早开发的地区是南屯的犁头店,相传早期有许多动物在此栖息,直到张国等人来到南屯开垦后,南屯区内的飞禽走兽均开始移往他处,唯穿山甲还居住在地下或洞穴里。以此衍生,风水学认为犁头店正好位于一个穿山甲穴,穿山甲长相怪异,全身覆有瓦状鳞片,自古被视为灵兽,能为地方带来吉祥,而穿山甲有冬眠的习惯,因此每至端午时节,村民们均穿上木屐,用力踩地面,透过巨大的声响欲将穿山甲震醒。另外还有一个说法,犁头店俗称“拉狸”,据古老传说,垦荒时期,有一只金色的“拉狸”(穿山甲)睡在地下,先民深信一旦穿山甲一觉不醒,会为子孙带来灾难。尤其端午节酷热时节,最易使穿山甲昏睡,所以当地居民,会设法吵醒穿山甲让牠“翻身”,老一辈的也认为只要穿山甲持续的“翻身”,地方一定会出现很多优秀人才,一直延续至今,演变成每年的端午节正午时,由里长带头,穿上长木屐,用竞走的方式比赛“惊醒”穿山甲,让穿山甲“翻身”,更穿插各式传统民俗才艺活动,例如打陀螺、抬轿比赛、铁圆框慢行等活动。
参考资料: 1.1989年,刘还月,《台湾岁时小百科(下)》,台北市:台原出版社。 2.1999年11月,林茂贤,《台湾民俗记事》,台北市:万卷楼。 3.网址:http://www.wanhegong.org.tw/myweb/windows/C31.htm
代表特徵
主要仪式:每年端午午时举行竞赛,用两块长木板钉成扣环,成为四个人一起穿的连环木屐,每四个人自组一队,穿上木屐协力竞走。
文化背景
一、具传统性,为具有古昔生活传承,风俗形成与发展者。 二、具地方性,为民俗其形成与发展具地方特色,或与其他地区有显著差异者。 三、具文化性,为具有特殊生活文化价值者。 四、为台中市南屯区重要的地方活动,且举办时间十分长久,已发展成为台中市重要文化资产。 五、活动历史与地方文化特色相结合,未来可发展为具地方特色的文化创意产业。 六、全台唯一不同于端午划龙舟的地方习俗。 七、穿着长木屐竞赛,目的在唤醒沉睡的穿山甲,有特殊性,可显示台中市南屯地区农业社会的风俗特色。