神話文化檔案庫世界神話・民俗・怪異
閱讀語系
繁體中文簡體中文英文日文

文化檔案 / 條目

花坛白沙坑迎花灯

白沙坑迎花灯活动延续至今已有180年的历史,从来未曾中断,是全国民俗活动的瑰宝,仍然保有清代迎灯的方式,具有早期农村古朴的民俗风貌,最能表现台湾风土民俗的特色,近来逐渐庸俗化没落,若不重视恐将会消失,应该结合学术界与在地的文史工作者,共同来提倡这个民俗活动。

快速理解

花坛白沙坑迎花灯正确起源时间不详,其民俗逻辑乃是源自于元宵节的信仰习俗;在白沙坑当地,有传说认为迎灯排起源于皇帝诰封,根据庙史记载:相传道光6年(西元1826年)花坛乡文德村曾维桢入翰林院为官,羁留京邸,乡思常萦梦寐,道光8年(西元1828年)恰值元宵佳节,随着皇上的銮驾遍游大街,观赏花灯,但他却触景伤情,不觉涕泪纵横;皇上惊讶的问道:“曾卿何故流泪?”,曾氏曰:“臣自幼赖父母养育,而今故乡慈母年纪老迈无福观赏如此大迎花灯盛景,乞请辞官还乡,奉养父母亲之晚年,以尽乌哺之报。”道光皇帝十分器重曾翰林,不准辞官,为嘉慰曾翰林之孝行,敕令曾父为儒林郎,母为儒人,食禄百石,并执事銮轿华盖半套,可以排銮入城,又旨赐白沙坑翰林官神所在(即福德正神)为中心,每年元宵节14、15、16三天,依照京城之例大迎花灯,以娱他的母亲,故相沿至今,每逢元宵佳节,白沙坑文德宫遶境迎灯排以纪念曾翰林的孝道。除此之外,也有传说是提及曾翰林触景伤情后,请辞官还乡,但皇上器重曾翰林,不准辞官,并为嘉慰其孝行,赐封曾翰林之伯父母,并以白沙坑文德宫为中心,每年元宵仿紫禁城迎花灯,此后百余年来,文德宫迎花灯活动未间断过。

迎灯排活动以往办理三日,是于农历正月 14 日“进神兵”作巡行的起头,正月 15 日晚间为迎花灯遶境,正月 16 日为安五营仪式。只是地方建设发展变化快速,以致于许多营头消失,所以安五营仪式自民国 74 年(西元1985 年)起,改集中于文德宫前的“五营楼”祭祀,自此,三天活动改为两夜遶境。

随着时代变迁,三村有人口明显增长,聚落空间变化大等问题,人们生活习惯与经济型态也早已不可同日而语。因此,在民国 109 年(西元2020 年)文德宫办理信徒大会时,针对遶境日程与方式问题提出讨论,议决要于隔年恢复往昔三日遶境之传统。

代表特徵

出丁:由于灯排制作是由竹架、油纸灯与传统蜡烛等组合而成,因此稍有不慎,就很容易使蜡烛倾倒,焚毁灯笼;由于灯与丁同音,火烧灯笼即为出灯,会有越烧越旺的情况,所以民俗逻辑也引申“出丁”的象征意义,借此祈求增添男丁,并能越烧越旺,越烧越多。

攑灯排行礼:灯排遶境的过程中,如果遇到头家炉主坛、邻家神明坛、地方公号或地方宫庙时,都必须“攑灯排”行礼, 一般灯排是由前后两人,扛抬灯排游街,行礼时,前方侧身站立,将灯排往上用力抛送,让后方的人员可以顺势将骨干撑起,使灯排呈现90度的向上举起,即是攑灯排行礼。通常灯排尾端的人将灯排挺直后,再顺势慢慢下放,前端的人再仔细注意接住。

主要仪式:白沙坑文德宫迎花灯遶境的习俗,设有“头家炉主会”,为“祭祀及迎花灯执事”,每年由“炉主”一人司炉,“头家”九人各负责灯排一应和阵头,并负责征集“丁钱”。头家炉主产生的方式是将白沙、文德、长沙等三村,每村分成三个角头,每一个角头以掷筊的方式卜出一名头家,以得筊最多者任之;炉主由三个村轮值,以值年角头得筊最多者任之,次多者为头家。溪北庄(白沙村)分为田墘角、店仔口角、巷仔底角、大路角、豆干厝角。溪南庄(文德村)分十三宅角、黄庄角、溪南角。赤涂崎(长沙村)分成赤涂崎角、埤底角、鱼苗寮角。

迎灯排的方式由两人一前一后扛灯排,灯排之前两人手持火把(古称:氮仔火,用煤油燃烧)引导,一人提谢篮,放数盒蜡烛,供应一夜所需的烛火,另一人拿篙叉仔在灯排后,篙叉仔乃是换蜡烛时撑住灯排,或队伍暂时休息之用。迎花灯时,夫妻欲祈求男丁时,可于灯排经过时,抬高让其钻灯脚通过,往往皆能如愿,十分灵验,是本地谓之“钻灯脚,生卵葩”最传神的习俗。若不小心迎花灯灯笼烧起来,称之“出丁”,表示该家族该年会出男丁,乃大吉大利之事。

白沙坑的迎花灯活动参与踩街行列的,主要是以文德宫福德老爷的八人神轿和仪仗为主,再加上十二排的花灯与阵头所组成,过去迎花灯是正月14、15、16三天,并家家户户办桌宴请亲朋好友,走春赏花灯,活动时万人空巷,热闹非凡,将街道挤得水泄不通。和现在迎花灯的热闹气氛,显著不同。活动约入夜七点左右正式开始,队伍于文德宫集合出发,阵头、灯排齐聚一起,真是壮观亮丽。八时左右整个队伍由头旗、头灯、彩排带领下开始遶境。

文化背景

白沙坑迎花灯活动延续至今已有180年的历史,从来未曾中断,是全国民俗活动的瑰宝,仍然保有清代迎灯的方式,具有早期农村古朴的民俗风貌,最能表现台湾风土民俗的特色,近来逐渐庸俗化没落,若不重视恐将会消失,应该结合学术界与在地的文史工作者,共同来提倡这个民俗活动。