神話文化檔案庫世界神話・民俗・怪異
閱讀語系
繁體中文簡體中文英文日文

文化檔案 / 條目

贫穷神

使被附身的人类及其家人变得贫穷的神。

快速理解

贫穷神是日本民间传说中的神,附在人或家宅上就会使其贫穷,形象常为瘦弱、衣衫褴褛、手持团扇的老人。各地有驱送贫穷神的习俗;也有故事说人们善待贫穷神,最后反而转为福神。井原西鹤等江户时代作家的作品中也有关于他的故事。

外觀

贫穷神造像形容枯槁、愁眉苦脸、寒酸至极而具滑稽神态。多塑为面颊深陷、满脸皱纹如干枯老树之瘦小侏儒老翁相。目光呆滞无神,嘴唇干瘪下垂;身披一领破洞百出、油腻污黑之百衲破麻布道袍或褴褛长衫,赤着一双枯瘦双脚穿着破烂芒鞋;一手拿着一把骨架折断、纸面斑驳之破油纸伞(或破扇子),另一手提着一只漏底之竹制破提篮或破陶碗;身后常有惨淡之灰色衰气霉云缭绕,整尊神像透出一股寒酸穷困、令人生怜又令人啼笑皆非之怪异滑稽气息。

代表特徵

破油纸伞、破芒鞋、烤味噌饭团供品、漏底破提篮、送神木舟。

能力與性質

附着于人身或宅院吸噬财运福气、令人投资失利、招致无妄破财;散发霉运衰气使人精神萎靡、意志消沉、养成怠惰浪费恶习;引发器物损坏、疾病不断;受真诚礼遇感动后能转化为引荐福神进门之转运推手。

弱點與禁忌

极度畏惧环境清洁整齐、阳光充沛与欢声笑语;畏惧勤奋节俭、踏实自律之生活作风;最喜食烤味噌,得享盛宴诚意相送则从容离去。

傳說內容

贫穷神之怪谈在江户时代中晚期之随笔文学《兔园小说》、《宿直草》、《谭海》及式亭三马之落语滑稽本中广泛流传。相传贫穷神外形如一位形容枯槁、满脸愁容之矮小老翁,喜好潜伏于民宅最阴暗肮脏之壁橱、炉灶灰烬旁或榻榻米破损之处。

江户名著《谭海》卷九记载了一则脍炙人口之富商故事:江户有一贫困旗本武士,家徒四壁,妻子皆着破烂补丁衣裳。除夕之夜,武士正在破屋中叹息,忽见一位身着垢腻破布、手持油纸破伞之瘦小老翁自壁角现身,向武士拱手作揖曰:“吾乃寄居于汝家六十年之贫穷神也。念汝家世代安贫乐道,今日特来辞行。”武士惊问:“尊神何往?”老翁答曰:“汝近日勤俭持家,屋舍洒扫洁净,心中无怨,福气将至;而隔壁富商近日骄奢淫逸、克扣伙计,吾将移驾彼处享其衰运也!”言罢化为青烟而去。不久,武士家运果然大发兴旺,而邻舍富商则因失火与投机破产倾家荡产。

另一则著名传奇载于井原西鹤之浮世草子:有位商人夜遇贫穷神,商人非但不惊恐逐之,反而亲切备妥贫穷神最嗜吃之热腾腾“烤味噌拌饭团(焼き味噌)”热诚款待,并为其烧洗澡水,恭敬言道:“神明长年相伴,辛苦矣!”贫穷神大受感动,临行前自怀中取出金元宝相赠曰:“世人皆厌我惧我,唯汝能以真诚待我。吾今去矣,去前赠汝福运,令福神入住!”商人自此飞黄腾达。

民间遂流传“送贫穷神(贫乏神送り)”之风俗:于除夕之夜,备烤味噌于薄木板上,以清酒祭拜后,将其轻轻放置于河川顺流漂走,祝祷曰:“贫穷神老爷,请随流水前往常世福地!”切不可动怒挥棍驱赶,相传若动怒痛骂,贫穷神反会赖着不走,使主人更加贫困。

文化背景

贫穷神是日本江户庶民阶层在面对巨额贫富差距与阶级流动停滞时,发展出的一种极具自嘲与哲思的心理防御机制。在日本文化中,贫困往往被视为一种“暂时附着在身上的秽气(ケガレ)”,只要保持心灵正直、勤奋打扫、积善成德,就能转化命运。长野县饭田市与新潟县部分寺庙甚至建有“贫穷神神社”,信众以木棒敲击“御神木”并将其踢开,象征“驱除贫穷、迎来福运”,成为极具人气之开运景点。

地域版本

在关西大坂商业都市,商人们极度重视店铺清洁,将打扫厕所与门面视为“防御贫穷神、迎接弁财天”之首要商道;在爱知县与四国农村,除夕之夜则流行制作“豆炒送贫神”民俗,边洒炒豆边呼喊“鬼与贫神出门去,福德富贵进门来”。

現代文化影響

贫穷神是日本国民级电玩游戏《桃太郎电铁(桃太郎电鉄)》中最著名、令所有玩家闻风丧胆又爱恨交加之招牌吉祥物“贫穷神(ボンビー)”。其“附身在落后玩家身上捣乱破财、又可能突变为巨恶穷神或迷你穷神”的趣味机制,成为全日本几代家庭最欢乐的娱乐集体记忆。

史料與創作區分

民俗学家柳田国男考证指出:日本古来神道观念认为“神”与“魔”一纸之隔,敬奉得宜则为守护家宅之“荒神(福神)”,忤逆失礼则为作祟之“疫神(贫穷神)”。贫穷神本质上是人们对“贫困”现象之具象化敬畏,教导世人谦逊持家之永恒戒训。