神話文化檔案庫世界神話・民俗・怪異
閱讀語系
繁體中文簡體中文英文日文

文化檔案 / 條目

天宇受卖命

《古事记》天岩户故事中的女神,借声响、动作与逗笑众神吸引天照探看,是恢复光明的协作者。

快速理解

天宇受卖命是《古事记》天岩户故事中以表演推动情节的女神。天照退入岩户后,天上与地上陷入黑暗,众神商议迎回她;天宇受卖在户前发出声响,以带有神灵附身姿态的动作和身体展示引起众神大笑。

笑声使天照好奇,女神又回答大家是为比天照更光耀的神而欢喜,配合其后的示镜与引出行动。本条目限定于这段叙事,不把其他作品的婚姻、后代及祭祀材料在未核对时并入。

外觀

原段描述她以天香山的植物作系带、头饰与手持叶束,并在表演时露出胸部、解动裙带。这是特定场景的行装与动作,不代表她在所有神话都具有同一服装;发色、眼色与身高未被记载。

代表特徵

天岩户、叶饰、踏动发声、众神笑声及回答天照,是主要线索。镜子由其他神制作及展示,手力男负责引出天照;这些物件与动作不能全列成天宇受卖的专属神器或个人战绩。

能力與性質

她在本段的作用是表演、制造声响、逗笑众神并与天照对话,使其愿意探看。文本没有写她独自打开岩户或直接创造日光;光明恢复是天照出户后的结果,亦依赖其他神祇共同准备。

弱點與禁忌

第十六节没有记录她被击败、死亡或受某种器物克制。她在故事中需要配合其他神的计划,属共同协作的情节,不能改写成她必须喝酒才有能力,或有原典未列的致命弱点。

傳說內容

天照因惊恐而封闭岩户,世界失去光明,众神在天河河床集会。思金构思办法,其他神准备镜、珠串、树木、供物与祝词,手力男隐于门旁,天宇受卖则在门前表演。

她用植物装饰身体与手部,踏动能发声的木制物,以类似神灵附身的姿态展示身体,众神一同大笑。天照从户内听见笑声,稍稍开门询问,疑惑黑暗中众神为何欢乐。

天宇受卖回答有一位比她更光耀的神,这时天儿屋命与布刀玉展示镜子。天照因惊讶探出,手力男握手引她出户,布刀玉张绳阻止退回。世界随天照出现而恢复光明;女神的表演是整套迎回行动中的关键一环。

文化背景

本段将表演、笑声、供物与祝词安排在同一迎神场面,可从中理解神话如何赋予仪式与身体动作意义。但一段古典故事不足以证明所有后世舞乐都直接沿袭同一表演,也不能据此推定各地仪式完全一致。

地域版本

本次采Chamberlain 1882英译第十六节。译注对发声木制物的字义及附身姿态有讨论,并比较其他古典;这些是译者的校读意见,不能一律视为正文对材质、器形或实际附身的确证。天宇受卖与天钿女为名称书写形式,不另建两位女神。

現代文化影響

她的故事可作为现代介绍日本神话表演与笑声力量的例子。当代舞台或奇幻角色的服装、性格和武器需要另列作品依据,不能用它们取代岩户段记录的共同协作。

史料與創作區分

引起笑声、回答天照的是天宇受卖;抓手引出的是手力男,张绳的是布刀玉。原段不能简化成她靠独力拉出天照,也没有写她与天照互相战斗。