快速理解
1、充分了解該登錄項目之知識、技術及文化表現形式: 當代文史紀錄的能量,彙整出獨屬於力里系在地maljeveq祭儀的文化知識及其獨特的文化表現形式(祭儀源流、程序內容、刺竿型制、刺球意義等)及代代相傳的iyaqu祭歌、靈媒祭詞經語,以及祭竿祭球製作技能皆在族人各界努力下維繫著其祭儀完整樣貌。 2、具協助推動該登錄項目保存維護工作之能力及意願: 整合力里系各傳統領袖家族、社區發展協會、勇士協會等公私部門組織,推動maljeveq祭儀各項工作,熟稔祭儀流程,並積極投入重視其文化價值,提供相關祭儀文化知識保存及傳承。 3、在文化脈絡下為適當者: 固守力里系傳統文化的核心價值,保有獨特的祭儀儀式,透過祭歌的吟唱可清楚呈現歷史緣起與脈絡,及力里系獨特的maljeveq傳統祭儀的特殊性,緊繫住部落族人對傳統文化與自己身分的人認同,不因當代社會與經濟等外在因素的影響,讓當地族人在精神層面的歸屬找到合適的依歸,從口傳歷史中完整延續部落人群和領域拓展的歷程,並且形塑當代族人對自己文化與身分的認同。
代表特徵
主要儀式:日治期間,受到日本殖民政府的禁止,但為了維持傳統祭典的正常執行而改變祭祀的時間,調整到清晨天未亮的時候舉辦,從無間斷,早期每一家的mamazangiljan都有各自的祭場分別舉辦祭典,日治期間為了整合並便於管理,把祭場分成兩個場次來舉辦,第一場次mivuaq,第二場次kasururan,每一個場次有幾個mamazangiljan家族來組成並辦理,相關的祭典從排灣族五年祭文化的儀式來看,Maljeveq及pusaw是力里系重要的歲時祭儀,從口傳歷史中完整延續部落人群和領域拓展的歷程,也清楚訴說力里系族人歷經各朝代的境遇,並且形塑當代族人對自己文化與身分的認同,力里部落較其他地區更負載著原居地濃厚的五年祭文化儀式,就整個排灣族祭典文化的研究而言可作為參照的典範。
文化背景
力里部落位於排灣族生活區的中南部,是排灣族區域分類所謂的pavuavua(耕作地之意)區域,也就是東南排灣族從中北部 paumaumaq(原居地之意)遷徙的中繼站,根據力里系三家主祭迎靈的rada祭祠開頭:“pakaivu aken nitjen nisavayaq i paiwan”的譯文「開啟maljeveq祭典的發源地在排灣」中可以確實知道,力里系的maljeveq最早是由排灣發源並開始的,日治期間,受到日本殖民政府的禁止,但為了維持傳統祭典的正常執行而改變祭祀的時間,調整到清晨天未亮的時候舉辦,從無間斷,早期每一家的mamazangiljan都有各自的祭場分別舉辦祭典,日治期間為了整合並便於管理,把祭場分成兩個場次來舉辦,第一場次mivuaq,第二場次kasururan,每一個場次有幾個mamazangiljan家族來組成並辦理,相關的祭典從排灣族五年祭文化的儀式來看,Maljeveq及pusaw是力里系重要的歲時祭儀,從口傳歷史中完整延續部落人群和領域拓展的歷程,也清楚訴說力里系族人歷經各朝代的境遇,並且形塑當代族人對自己文化與身分的認同,力里部落較其他地區更負載著原居地濃厚的五年祭文化儀式,就整個排灣族祭典文化的研究而言可作為參照的典範。 1、民間高度認同,並持續自主、自發參與: 五年祭有庇蔭、賜福族人的信仰,力里系的子民都不遠千里自發性攜老扶幼參加,即使進入到了21世紀的當代仍能持續將古老的祭儀完整地維繫傳承,展現了世代承傳的文化精神,其認同性很高。 2、顯著反映族群或地方社會生活及文化之特色: 力里系maljeveq祭儀擁有獨特的祭儀源流歷史、祭儀核心家族祭歌,以及祭竿型制等,展現出與其他部落的maljeveq祭儀不同之處,在祭典儀式祭竿的標誌,為尊重其他頭目合併的祭場,在祭竿上准許合併頭目保留象徵頭目崇高的標誌,而非僅有一位頭目來獨享這標誌,是重要的特色。 3、其表現形式及實踐仍保留一定之傳統方式:。 力里系maljeveq祭儀前祭正祭各項細部儀式及舉行的日期,係由頭目、祭司 (parakaljay)、靈媒 (pulingaw)來協商訂定,而非公部門訂定,祭謠的歌詞述說,展現五年祭典與部落遷徙的關係,祭竿的持有代代相傳未曾改變,保留傳統方式。