神話文化檔案庫世界神話・民俗・怪異
閱讀語系
繁體中文簡體中文英文日文

本頁尚未完成此語系的翻譯,以下顯示繁體中文內容。

文化檔案 / 專題

黃泉之行:伊奘諾尊與伊奘冉尊的分離

從探訪、禁忌與阻隔,閱讀黃泉故事如何建立生死之間的界線。

正文

伊奘諾尊與伊奘冉尊共同創造國土與神祇,但伊奘冉尊死後,兩人的合作轉成一場無法如願的探訪。伊奘諾尊前往黃泉,希望她回來繼續未完成的工作。以這個目的作為閱讀起點,可以看見他進入異界並非為了征服,而是想恢復原有的關係。

伊奘冉尊說自己已吃過黃泉的食物,必須與黃泉之神商議。伊奘諾尊後來違反不可觀看的約定,點火看見她的身體,事情遂轉為逃亡與追逐。飲食與觀看在此都影響人物的行動,但不宜將這個故事的條件直接當成所有日本異界傳說共同遵守的規則。

伊奘諾尊逃到黃泉比良坂,以大石阻塞通路,兩人於此分離。大石使界線具體可見:原先還能走入的道路被封住,探訪也無法再按原來的願望繼續。這一情節可從生死阻隔的角度閱讀,但不必把黃泉每一處景象都補畫成具有精確位置的地下地圖。

不同典籍和異文還保存各自的細節,例如《日本書紀》某些敘述中有菊理媛參與調停,《古事記》則沒有這一段。比較時應標明材料所屬的版本,而非將所有人物同時加入一篇合成故事。兩位神祇的條目提供基本身分,本篇則以探訪、違約、追逐與分離整理敘事。

相關檔案

檔案名稱簡短描述傳承性質
伊奘諾尊国生みを行い多くの神を設けた日本神話の神神話
伊奘冉尊日本神話の神神話