快速理解
傳統泰雅族社會無文字書寫，對於社群的歷史記憶與文化傳承，是以祖先所流傳流傳下來的語言，透過口語敘述或歌謠吟唱的方式來進行。因此泰雅族Malepa群口述傳統表現泰雅族世代相傳的歷史性。泰雅族Malepa群口述傳統記述泰雅族從瑞岩至雪山階段之遷移史詩，所傳遞之知識、價值觀、起源遷徙敘事、歷史、規範等內容，表現原住民族歷史重要或具代表性之文化意義。
代表特徵
主要儀式：泰雅族Malepa群口述傳統是以口說或吟唱的方式，進行教導傳述、對話申辯、即興吟唱。內容有別於日常生活中平鋪直敘的用語，必須針對不同的場合情境，把欲傳遞的訊息，以象徵、比喻的的手法，將詞句串連起來表達呈現討論主題。過程中最重要的是引述GA手法，將詞句串連起來表達呈現討論主題。過程中最重要的是引述Gaga組訓及歷史事蹟，演說吟唱者須對歷史典故、祖訓規範、遷徙歷史相當熟稔。換言之，其內容不僅展現泰雅族的口語藝術，亦結合泰雅族文化習俗、生態環境等傳統知識。其中所出現的珍貴語料及歷史記憶，包含人名與地名等，顯示出祖先源流、部落遷徙與族群系統間的關係，凸顯孕育部落生活、語言、文化及我群認同的空間，亦是構成泰雅族共同體亦是不可或缺的內在因素。
文化背景
1. 南投縣泰雅族Malepa群口述傳統，包含泰雅族傳統口述文化精髓重心之起源遷徙部落史、傳統Gaga規範，且交待其相關典故由來，具文化意義並具一定之完整性。 2. 翁進文先生能流暢的以Lmuhuw宣敘（朗誦式）唱法來進行泰雅族Malepa群口述傳統，其表現形式及實踐仍維持一定之傳統方式。 3. 泰雅族Malepa群口述傳統記述泰雅族從瑞岩至雪山階段之遷移史詩，所傳遞之知識、價值觀、起源遷徙敘事、歷史、規範等內容，表現原住民族歷史重要或具代表性之文化意義。 4. 泰雅族Malepa群口述傳統內容，包含山川地理、動植物、氣候等，表現原住民族與土地的重要關聯性。 5. 泰雅民族內部之區域特色各自分明，口述傳統曲調旋律亦為辨識民族地域社群的一種特徵及符碼。翁進文先生所吟唱之Malepa群Lmuhuw口述傳統，深具北港溪流域泰雅族古調之在地特色，具泰雅族Malepa群之文化顯著性。 6. 傳統泰雅族社會無文字書寫，對於社群的歷史記憶與文化傳承，是以祖先所流傳下來的語言，透過口語敘述或歌謠吟唱的方式來進行。因此泰雅族Malepa群口述傳統表現泰雅族世代相傳的歷史性。