快速理解
吐霧妖（日語：吐霧妖／おんぼのやす，民間傳述常音讀作『溫保野安』），是日本北陸地方（特別是富山縣飛驒山脈交界、立山連峰山麓及石川縣能登半島山林）民俗傳說中罕見而神秘的能操控大自然濃霧、製造時空迷障的古老山林妖怪。
『おんぼ』（Onbo）在北陸古代方言中常指「背負物者」或「隱蔽之長老」；『やす』（Yasu）為古語中之「平靜安息之穴」。傳說吐霧妖棲息於千年古杉之空心樹洞或深山廢棄之乾枯石井中。其外貌酷似一位矮小枯瘦、面色青灰的駝背老翁，雙腮異常肥大膨脹如蛤蟆氣囊。每當山雨欲來、氣壓驟降之時，吐霧妖便會自樹洞或深井中探出頭來，鼓起雙腮猛烈吐氣。
其口中所吐出的並非普通水汽，而是帶有淡淡硫磺甜香、泛著五彩霞光之詭異「妖霧」（毒霧）。這團妖霧能在短短數分鐘內蔓延數里，將整座山谷、道路與農舍完全吞沒。凡吸入此霧者，皆會產生劇烈幻覺，看見已故親友招手，或將懸崖絕壁誤認作寬闊大道縱身躍下。北陸老獵人若見山間平白升起帶甜味之彩色薄霧，必立刻點燃生薑芥末以辛辣之氣破除霧障，成為北陸雪國森林自救的典型民間智慧。
外觀
在立山修驗道手繪異聞錄中，吐霧妖模樣怪誕而畸形：
一、枯槁駝背老翁相：身高不足四尺，極度佝僂駝背，皮膚如浸透爛泥之青灰色老樹皮，披著破碎腐爛之粗麻僧袍。 二、巨大蛤蟆鼓腮：下頜與左右臉頰長有兩個能自由充氣膨脹之巨大肉囊氣囊，鼓脹時頭部如同一顆球形大肉瓜。 三、五色霧氣噴射之態：大口張開時口內黑不見底，源源不絕向外噴湧出紅黃藍綠交織之五彩黏稠甜香濃霧。 四、乾枯石井棲居：下半身常隱匿於深井或巨樹空洞之中，動作遲緩如老龜，唯有吐氣之時聲勢浩大。
傳說內容
吐霧妖立山古井吐霧、整村陷入蜃氣樓幻境與生薑神煙破魔之驚異傳奇：
一、飛驒山谷的五彩妖霧：在富山縣黑部川上游之一處偏僻山村，相傳某年盛夏午後，山中忽然升起奇異濃霧。這團霧氣不同於尋常山嵐，霧中泛著赤、青、黃、白、黑五色琉璃光華，空氣中飄散著如熟透蜜桃般之甜膩幽香。全村村民嗅得此香，紛紛神情恍惚步出家門。只見村前原本荒涼之石灘，在霧中赫然顯現出一座金碧輝煌之天宮樓閣，仙樂齊鳴，童男童女在玉階上招手相迎。村民如著魔般手舞足蹈向深澗懸崖走去，眼看數十條性命即將墜入萬丈深淵！ 二、老巡山客之警醒：此時恰有一位常年穿行於立山連峰之老巡山客借宿村頭。老巡山客一見五色霧氣，心頭大震厲聲大喝：「不好！此乃深山吐霧妖『溫保野安』之迷魂障！」老巡山客敏捷躍至灶台旁，抓起兩大簍乾燥之野生「生薑」與辛辣之「黑芥末子」，一把塞入熊熊燃燒的壁爐柴火之中。烈火瞬間將生薑芥末引燃，化作滾滾濃烈刺鼻、令人涕淚橫流之辛辣濃煙自煙囪直衝雲霄！ 三、真形敗露與妖物封井：辛辣之煙氣隨山風倒灌，所過之處五彩甜香妖霧如沸水潑雪般迅速潰散！原本如癡如醉的村民被辣煙嗆得劇烈咳嗽，猛然驚醒，赫然發現自己雙足正懸空踩在萬丈懸崖的邊緣，嚇得魂飛魄散連滾帶爬縮回山道。老巡山客循著殘存妖氣追至村後一口荒廢百年的古石井旁，只見井口赫然趴著一隻形如大蛤蟆、長著枯瘦老人臉、雙腮正漏氣癟下的怪物——吐霧妖。老獵人手起石落，以數千斤巨石將井口徹底砸死封印，並以粗大注連繩鎖死井欄。自此立山連峰山麓雲開日出，妖霧不再作祟。