神話文化檔案庫世界神話・民俗・怪異
閱讀語系
繁體中文簡體中文英文日文

本頁尚未完成此語系的翻譯,以下顯示繁體中文內容。

文化檔案 / 條目

迪爾姆德

Diarmuid Ua Duibhne / Diarmaid ó Duibhne

愛爾蘭芬尼安傳說群的費奧納戰士,與格蘭妮逃離芬恩的婚約,後在獵野豬時受致命傷。

快速理解

迪爾姆德是愛爾蘭芬尼安傳說群的英雄,也是費奧納成員。他由達努神族的安格斯養育與保護,以戰技及吸引女性的愛情斑點聞名。在《迪爾姆德與格蘭妮的追逐》中,芬恩的未婚妻格蘭妮以 geis 約束他一同逃走;兩人經歷追捕後獲得和解,但他最終在野豬狩獵中重傷,未及得到芬恩手中療癒之水便死去。

外觀

故事將他描寫為英俊、受女性青睞的戰士。愛情斑點的位置在概述中有差異:英語追逐故事頁提到額頭,愛爾蘭語人物頁則寫在眼睛下方。

代表特徵

相關武器包括 Móralltach、Beagalltach 兩柄劍與 Gáe Dearg、Gáe Buidhe 兩柄槍。安格斯把從海神曼納南取得的劍傳給養子;野豬則與他的死亡預言及家族衝突故事相連。

能力與性質

他以武藝、逃出追捕及與巨人交戰的能力著稱。槍的能力需區分材料:英語人物概述將兩槍連到不可癒合的傷勢;愛爾蘭語頁把黃槍連到不可癒合傷口,也提及紅槍對魔法的作用,但在《Fate/Zero》段落又把穿透魔法防禦說明為改編的新設定,因此不宜把遊戲或動畫的規則直接作為古典神話定論。

弱點與禁忌

格蘭妮的 geis 使他在原本拒絕私奔後仍須同行,與對芬恩的忠誠形成衝突。故事另有他將死於野豬的預言;他仍參與 Benbulbin 附近的獵豬而受致命傷。

居所

傳說把他的養育地連到 Brú na Bóinne。逃亡後,他與格蘭妮在今斯萊戈郡 Keshcorran 一帶安居;Benbulbin 是致命野豬狩獵的相關地點。

傳說內容

《迪爾姆德與格蘭妮的追逐》從芬恩與至高王 Cormac mac Airt 之女格蘭妮的訂婚宴開始。格蘭妮不滿芬恩年長,讓宴客飲下催眠之物,再要求迪爾姆德同行。他因效忠首領而拒絕,最後受 geis 約束離去。兩人躲入香農河對岸的森林,得到費奧納友人與安格斯協助。 追逐中,他們遇到守護花楸果實的巨人 Searbhán;迪爾姆德最終用巨人的鐵棒擊敗他。安格斯後來促成和解,兩人定居並育有四子一女。 芬恩邀他參加 Benbulbin 附近的獵豬,他與野豬交戰而受致命傷。芬恩雙手所捧的水能救治他,卻兩次讓水流失;第三次在奧斯卡施壓下再取水時,迪爾姆德已死。

文化背景

這是芬尼安傳說群中關於忠誠、愛情與 geis 的三角關係故事。學者曾比較它與迪爾德麗等愛爾蘭故事,也有人提出它影響《崔斯坦與伊索德》的看法;相似情節與影響假說,不能直接擴大成所有歐洲浪漫傳奇的確定源頭。

地域版本

愛爾蘭與蘇格蘭版本包含不同逃亡情節。格蘭妮在迪爾姆德死後,有令子女復仇、悲傷而死、與芬恩和解或最後嫁給芬恩等不同結局。部分新石器時代巨石墓在民間被稱為迪爾姆德與格蘭妮之床,故事把它們當作逃亡途中夜宿地。

現代文化影響

愛爾蘭語概述列出《Fate/Zero》小說及動畫中的 Lancer 迪爾姆德,使用紅、黃兩槍;《Fate/Grand Order》另有持雙劍的 Saber 版本。1999年舞蹈作品《Dancing on Dangerous Ground》中,Colin Dunne 飾演迪爾姆德。

史料與創作區分

現存追逐故事的文本以近代愛爾蘭語寫成,最早可追到16世紀;部分素材較早,可追到10世紀,不能寫成10世紀手稿已完整保存現存長篇。安格斯是他的養父;海神曼納南與安格斯在兵器傳承中是不同人物。