快速理解
布蘭是愛爾蘭神話中芬恩・麥克庫爾的獵犬,與斯科蘭共同出現在芬尼亞敘事群的狩獵故事中。常見身世說法是:芬恩的姨母烏爾妮懷孕時被變為母犬,因此生下犬形的布蘭與斯科蘭;母親之後恢復人形,牠們仍保有犬身。在薩德變為母鹿的故事中,兩犬沒有攻擊她,芬恩將她帶回居所後,她恢復人形並與他結婚。
外觀
不同記載中的毛色並不一致。英語雙犬條目介紹過白色身體、紫色臀部、紅尾及藍色腳部的描述,也引用另一來源記載布蘭有紅耳、綠背、白腹、黑色兩側及黃色腳部;不能把這些不同版本拼成單一固定外貌。
能力與性質
薩德化身母鹿時,布蘭與斯科蘭沒有傷害她;故事將這件事與牠們同樣具有人的身世相連。
傳說內容
關於雙犬的出生,烏爾妮在懷孕時被變為母犬,布蘭與斯科蘭因而以犬形出生;烏爾妮後來恢復人身,雙犬則繼續陪伴芬恩。在薩德的故事中,她因拒絕黑德魯伊而被變為母鹿,逃往芬恩的住所時遇到狩獵隊。布蘭與斯科蘭沒有攻擊她,芬恩帶她回家後,她恢復人形並與他成婚,之後懷有奧辛。這不是布蘭辨認自己的母親:雙犬的母親在出生故事中是烏爾妮。 布蘭的死亡有不同敘述。英語雙犬條目引用一說,芬恩衝動地打了牠,布蘭隨後溺死;另一說則寫芬恩在狩獵事故中殺死布蘭,並把牠葬於奧米斯附近的卡納瓦迪。
文化背景
布蘭與斯科蘭屬於以芬恩為中心的芬尼亞敘事群。雙犬的身世把人與動物的變形、親族關係及狩獵活動結合在一起;具體母系關係與犬隻性別在不同記載中並非完全一致。
地域版本
英語雙犬條目介紹的常見版本將烏爾妮視為芬恩的姨母,另有版本把她寫作芬恩的姊妹,因此雙犬與芬恩的親屬關係不同。布蘭通常被描述為雄犬,斯科蘭通常為雌犬;該條目也引用另一版本把布蘭寫為雌犬。薩德的概述把雙犬稱為由人形變成的犬,而雙犬身世概述則敘述母親在犬形下生下牠們;這兩種敘述不能不加區別地合成同一個變形過程。
史料與創作區分
本條指愛爾蘭芬恩的獵犬布蘭,與威爾士巨人國王布蘭受祝福者是不同角色。